Encontrar um trabalho na Itália pode até ser uma tarefa desafiadora, mas quando se chega lá a satisfação e muito grande! Nessa caminhada até o trabalho dos seus sonhos você vai ter que passar por algumas etapas. Nesse artigo vamos nos concentrar em uma dessas que é: o currículo europeu.
No final do artigo tenho um presente para você!
Existe muitas dúvidas comuns em torno desse tema:
Se eu estou procurando um trabalho na Itália eu tenho que usar o currículo europeo?
O currículo europeu é obrigatório?
Quais são as situações aonde ele é aconselhável e quais não?
Quais são os cuidados que eu tenho que tomar na hora de fazer o currículo europeu?
Se você está procurando um emprego na Itália é muito comum que você tenha muitas dúvidas, até mesmo porque procurar emprego na Itália não é como procurar no Brasil. Se quiser saber mais sobre o mercado de trabalho italiano aconselho você a ler esse artigo: aquilo que ninguém diz sobre o mercado de trabalho italiano.
Agora eu vou abrir o jogo sobre o currículo europeu, vamos lá!?
O que é o currículo europeu?
A primeira coisa importante para se entender é que o currículo europeu é uma tentativa de padronização da Europa, pois com a União Europeia as pessoas tem mais facilidade para emigrar com escopo de trabalho para outras regiões.
Como o curriculum é um dos documentos mais importantes durante o reclutamento e a seleção decidiram criar um modelo oficial para a Europa, ele nasceu em 2005 depois de uma lunga discussão que durou mais de 7 anos. O objetivo da comissão Europeia era ter um currículo único que pudesse ser compreendido e aceito em toda a Europa.
O modelo se encontra online, no final desse texto vou deixar o link para você preencher o seu, mas antes de começar a fazer o seu currículo europeu você precisa saber quando usar e como tomar os cuidados necessários.
Gravei um vídeo explicando tim tim por tim sobre o currículo europeu, vale a pena assistir!
Quando usar o currículo europeu:
Um erro muito comum é pensar que o currículo europeu seja obrigatório e que você “TEM QUE USAR ELE”! Essa é uma desinformação muito frequente!
Eu sei que muitas pessoas devem ter dito isso para você, mas provavelmente elas não eram do setor de Recursos Humanos ou pior estavam desatualizadas!
O meu objetivo é não criar confusão, mas esclarecer.
Em alguns momentos o EUROPASS (currículo europeu) é aconselhável e eu elenquei aqui as situações para que você sabia quando usar ele.
- Concurso público – Se você tem intenção de participar de algum concurso público aqui na Itália provavelmente a apresentação do currículo europeu vai ser obrigatória.
- Universidades – Geralmente, as universidades também vão pedir esse formato.
- Entes públicos – Por serem mais tradicionais e formais tendem a usar o currículo europeu.
- Quando a empresa pedir – Se no anúncio de trabalho pedir, obviamente, você também tem que apresentar o currículo europeu.
Currículo europeu: quando não usar?
Quando você não deve usar o currículo europeu? Resposta: em todas as outras situações! 😉
Vou explicar melhor. O currículo europeu é problemático, porque:
- Comprimento – O formato do currículo europeu foi pensado em ser completo e que possa compreender todas as informações necessárias para avaliar o potencial do candidato. Porém, quem foi que falou que um currículo com 3/4 páginas é um currículo completo? Não é o grande número de páginas que deixa o currículo completo! E outra coisa, sabe o que acontece com um curriculum lungo? Ninguém ler! Ninguém mesmo, nem mesmo o selecionador (principalmente se ele for italiano).
- Não é de fácil a leitura – O formato europeu não é prático nem intuitivo e isso acaba cansando o selecionador. As informações não são evidentes por isso muitas informações se perdem.
- Tudo igual – Você já imaginou como é para um selecionador ler 50 currículos todos iguais? Com o utilizo do currículo europeu os currículos perderam “a identidade e a personalidade” se tornando mais frios e mais difícil para entender o candidato através do mesmo.
- Rico em detalhes – Pense comigo… Um modelo de currículo que foi pensado para todos obviamente não vai considerar a particularidade e o perfil de cada um. O currículo europeu vai pedir muitos detalhes e informações sobre você que não são necessárias para aquela vaga e de consequência não vai ser interessante para o selecionador.
- Layout – Terrível… como a gente fala aqui na Itália “inguardabile”! O Layout é completamente fora de moda e das tendências. Você pode estar pensando “Fora da moda? O que isso tem haver?”. Absolutamente tudo! Estamos na Itália e a estética é fundamental. Não se esqueça disso!
- Os selecionadores não gostam – Eu trabalho e convivo com selecionadores, sei o que eu estou dizendo.
Porque você vai querer usar um currículo com todos esses defeitos e não atrativo para os selecionadores?
Você entendeu que o currículo europeu é a sua última opção e não a primeira?
Em outras palavras, se usa o currículo europeu somente se a empresa pedir para todas as outras situações usamos um outro modelo. Vou falar sobre ele daqui a pouquinho.
Uma outra coisa importante! Não tente adaptar o currículo europeu, isso é errado. Ou você usa ele como ele foi pensado ou não use ele.
E a próxima vez que alguém disser para você utilizar o currículo europeu peça para essa pessoa ler esse artigo 😉
Antes de falar para você qual é o curriculum vitae que você pode utilizar aqui na Itália, eu deixo o link aonde você vai encontrar o modelo do currículo europeu.
Qual é o modelo de currículo que você pode utilizar?
Essa é a dúvida de muitas pessoas e pode ser a sua também. Sinceramente, é até muito positivo ter essa dúvida porque o currículo que você usa no Brasil não é o mesmo que você pode usar aqui.
Foi pensando nisso que eu decidi dar um presente para você. Vou explicar melhor!
Não sei se você conhece a minha historia profissional, se não clique aqui para descobrir. Para resumir a historia eu sou especialista do mercado de trabalho italiano e presto consultoria para pessoas que querem encontrar o trabalho dos sonhos aqui na Itália.
Como eu não estava encontrando uma versão de um curriculum que obedecesse todos os critérios para ser competitivo no mercado de trabalho italiano contratei um designer e construí uma linha de currículos exclusivos para os meus clientes.
Até porque, se você não transmitir uma boa impressão no currículo ninguém vai te chamar para a entrevista de emprego não é isso que eu quero nem para os meus clientes nem para os meus leitores como você!
Por isso, escolhi 2 currículos da linha de design que acabei de mencionar para dar para você.
Você vai receber esses modelos no seu e-mail, se inscreva aqui para receber o seu presente:
Desejo boa sorte na sua carreira profissional,
Marcela Oliveira
